Fortabt i oversættelsen?
Nyt
Alle uden mor
Mens mor var til 40 års fødselsdag hos en kollaga, brugte resten af familien lørdag aften med workshop.
Børn
Køb oktobernummeret af Story — det er der, hvor min datter har sin artikel om det magiske spejl med.
Børns fremskridt
Min datter Synnøves novelle Det ukendte vandt i en konkurrence på pigebladet Story. Fortællingen kommer med i næste nummer.
Internt
Der er fejl på webstedet thau-knudsen.dk. Det skyldes opgradering til moderne software. Beklager besværet, det må forvolde dig.
Eksamen
Psykologi-eksamen gik over al forventning for mit hold pĂĄ Silkeborg Seminarium. Mindst fem 12-taller ud af 23 eksaminerede. Det hold var jeg ogsĂĄ pĂĄ.
Seminarie-psykologi
I mandags afholdt VIA UC udtrækning i læreruddannelsens psykologieksamen. Jeg fik besked på at skrive en opgave om mobning.
2008-08-27
Hvor fanden ligger Struga?
Det fik vi svar på, da jeg var med Copenhagen Chalgija for at dække dens turné i Makedonien
i juli. Her er de billeder, jeg tog af dem.
Lysbilledshow
Præsidentvalg i Kazakhstan 2005
Hjemme igen
Lad mig rydde al tvivl af vejen: Jeg er kom hjem til Danmark i lørdags den 10. december 2005 efter min syv uger lange mission som ODIHRs valgobservatør i Kazakhstan.
Det var et begivenhedsrigt ophold i Pavlodar-regionen i Kazakhstans nordøstlige hjørne. Provinsen er overvejende russisk-talende, så jeg nåede at få genopfrisket og beriget mit russiske. Det skete også for mit engelske, fordi det er det officielle sprog i ODIHR. Jeg har talt med 9 borgmestre (akim-er), endnu flere valgkommissionsmedlemmer, skullet holde styr på 26 korttids-observatører i et heftigt samarbejde med min amerikanske makker Jan Tyler. Jeg vendte hjem med en forstuvet fod, 10 kg i overvægt (både bagage og krop), savnet og savnende over for min familie i Silkeborg.
Der går nok mange år inden, at jeg påtager mig så langvarige udsendelser igen. Familiefædre og -mødre hører til undtagelserne blandt langtidsudsendte i ODIHR-sammenhænge.
Erik Thau-Knudsen
2005-12-12
Hvorfor jeg var i Kazakhstan
![[ Portræt af Erik Thau-Knudsen ]](/picts/erik/09-07-30_kreidefels_256x256.jpg)
Sprogformidling